Government projects, usually top secret.
Dự án của chính phủ, thường là tối mật
OpenSubtitles2018. v3
The top–secret program at Bletchley.
Chương trình tối mật tại Bletchley.
OpenSubtitles2018. v3
I’m gonna find a way into their top–secret military wing.
Tôi sẽ tìm ra cách đột nhập vào
OpenSubtitles2018. v3
This is a top–secret mission.
Đây là nhiệm vụ tối mật.
OpenSubtitles2018. v3
but I’m telling you because you’re a friend – It really top secret.
tao chỉ nói cho mày vì mày là bạn tao – Cực kỳ bí hiểm đấy .
QED
I have Top Secret clearance.
Trung úy, tôi được cấp phép xem hồ sơ tối mật đấy.
OpenSubtitles2018. v3
Listen, there’s some rumors about some top–secret plates being smuggled out of the city by Saddam loyalists.
Nghe này… có một vài tin đồn về mấy tấm bản kẽm in tiền tuyệt mật. đang được lén lút mang ra khỏi thành phố bởi những kẻ trung thành với Saddam.
OpenSubtitles2018. v3
With the top secret knowledge.
Với những kiến thức tuyệt mật.
OpenSubtitles2018. v3
A few months later I was handling top secret documents for the first time.
Ít tháng sau, lần đầu tiên được cầm trong tay các tài liệu tối mật.
Literature
The practical use of the oxygen engine was top secret in the Imperial Japanese Navy.
Việc sử dụng động cơ đẩy bằng oxy nguyên chất thuộc hàng tối mật của hải quân Hoàng gia Nhật Bản.
WikiMatrix
The covers, front and back, were marked “Top Secret” in large black print on the tops and bottoms.
“Cả bìa trước và sau đều ghi “”Tối mật“” bằng chữ đen và to cả ở phía trên và phía dưới trang bìa.”
Literature
You got the top–secret satellite codes?
Anh có mã vệ tinh bí mật sao?
OpenSubtitles2018. v3
Top secret, okay?
Tuyệt mật luôn, nhớ nhé?
OpenSubtitles2018. v3
The president’s classified this information top secret.
Tổng thống quyết định hành động giữ thông tin này tuyệt mật !
QED
TOP SECRET information will require use of either the 192 or 256 key lengths.
Các thông tin TUYỆT MẬT (top secret) sẽ phải dùng khóa 192 hoặc 256 bít.
WikiMatrix
Dr. Berube’s research was part of a top secret government project.
Nghiên cứu của tiến sĩ Berube là dự án tối mật của chính phủ tại Los Alamos.
OpenSubtitles2018. v3
This is a top–secret operation.
Đây là nhiệm vụ mật.
OpenSubtitles2018. v3
The Navy has a top–secret mission:
Hải quân có một chiến dịch tối mật:
OpenSubtitles2018. v3
He was a retired Top Secret Scientist for the government who had been befriended by a Customs agent .
Ông ấy là một nhà khoa học trong một tổ chức tuyệt mật của chính phủ đã về hưu, ông có một người bạn là một nhân viên hải quan .
EVBNews
Top secret.
Tối mật.
OpenSubtitles2018. v3
A top secret agent for FSB’s’Vympel’
Một nhân viên cấp dưới hạng sang đội đặc chủng Vympel thuộc cục bảo mật an ninh liên bang Xô Viết – FSB
QED
This was Enigma’s command centre, a top–secret establishment dealing with highly sensitive information.
Đây là trung tâm chỉ huy của Enigma, một tổ chức tối mật và chỉ xử lý những thông tin có độ nhạy cảm cao.
Literature
It’s top secret, okay?
Hồ sơ tuyệt mật.
OpenSubtitles2018. v3
It’s a top secret joint venture with the Air Force.
Đây là 1 sự hợp tác bí hiểm với Không Quân …
QED
Die Glocke (German:, “The Bell”) was a purported top secret Nazi scientific technological device, secret weapon, or Wunderwaffe.
Die Glocke (phát âm, tiếng Đức nghĩa là cái “Chuông”) là một thiết bị công nghệ khoa học tuyệt mật, vũ khí bí mật hay Wunderwaffe của Đức Quốc xã.
WikiMatrix
