Làm thế nào họ làm tiền giả biến mất khỏi hầm?
So, how did they make the fake money disappear from the vault?
OpenSubtitles2018. v3
Phụ nữ mà. đi khám xét công xưởng tiền giả.
Take Ji Yaohua and Butterfly to search the counterfeit workshop.
OpenSubtitles2018. v3
Có vẻ ông ấy còn dùng tiền giả từ Tunica tới Nevada.
Turns out, the old man’s been kiting counterfeit bills from Tunica to Nevada.
OpenSubtitles2018. v3
Tôn giáo giả giống như tiền giả—trông như thật nhưng lại vô giá trị.
False religion is like false money —it may look like the real thing, but it is worthless.
jw2019
Hãy đổi tiền giả cho họ đi.
Exchange their coins for real ones.
OpenSubtitles2018. v3
Người Palestine tuyên bố rằng tiền giả là số tiền tịch thu được từ các nhóm tội phạm.
The Palestinians claimed that the counterfeit money was confiscated from criminal elements.
WikiMatrix
Làm sao có thể là tiền giả?
How can it be fake’?
OpenSubtitles2018. v3
Chris và Danny chạy về con tàu với số tiền giả và bức tranh.
Chris and Danny barely make it back to the ship with the fake bills and the painting.
WikiMatrix
Tiền giả, nợ nần, đầu cơ.
Funny money, credits, speculation.
OpenSubtitles2018. v3
Nếu được giao cho việc nhận ra tiền giả, bạn làm cách nào?
If you were given the job of picking out such false money, how would you go about it?
jw2019
Hai chức năng chống tiền giả quan trọng nhất trong tiền Mỹ là giấy và mực.
Two of the most critical anti-counterfeiting features of U.S. currency are the paper and the ink.
WikiMatrix
Việc sửa các bộ phận của cơ thể làm cho tôi cảm thấy như tiền giả.
With surgically altered body parts, I would feel like fake money.
jw2019
Ở xưởng tiền giả có mùi hoa này.
I smelled it in the counterfeiting workshop.
OpenSubtitles2018. v3
Nếu đó là tiền giả, may ra còn đòi được, nhưng khốn nỗi lại là tiền thật cả
If it was counterfeit money, there would still be hope; but unfortunately the coins were good.”
Literature
Bạn hiểu là ” làm tiền giả “, ” làm tranh giả ”
You understand ” forged currency, ” ” forged pictures. ”
QED
Có phải bằng cách nhớ hết mọi loại tiền giả không?
By memorizing every kind of counterfeit?
jw2019
Nó cũng được dùng trong chất lân quang chống làm tiền giả trong các tờ tiền euro.
It is also used in the anti-counterfeiting phosphors in euro banknotes.
WikiMatrix
Để mua bản kẽm thực hiện in tiền giả
To buy the copperplate for counterfeit RMB
opensubtitles2
Để minh họa: Ngày nay nhiều nước bị nạn tiền giả.
To illustrate: In many lands, there is a problem with counterfeit money.
jw2019
làm tiền giả tràn ngập thị trường Lào đã mang lại hiệu quả cao.
Flooding the laotian market with counterfeit kip Was highly effective.
OpenSubtitles2018. v3
Sau khi biết tiền thật như thế nào, bạn có thể nhận ra tiền giả.
After you knew what real money looked like, you could recognize a counterfeit.
jw2019
Sản xuất, sử dụng tiền giả là một hình thức gian lận, giả mạo.
Producing or using counterfeit money is a form of fraud or forgery.
WikiMatrix
Cho tới năm 1935, Lustig mới bị bắt ở Mĩ vì tội làm tiền giả.
On 10 May 1935, Lustig was arrested in New York and charged with counterfeiting.
WikiMatrix
làm gì vậy? Tiền của cậu là tiền giả.
Your coins are fake!
OpenSubtitles2018. v3
Lâm Tiểu Cường dính nghi vấn dùng tiền giả cho vay lấy lời
Lin Xiaogang Deported On Suspicion Of Illegal Money Lending Charges
OpenSubtitles2018. v3
