Người thích rượu cần liên tục uống rượu.
People who drink need to keep drinking.
OpenSubtitles2018. v3
“Tôi nghiện rượu, cần sa, cocain, cocain nguyên chất, và hít hơi keo.
“I was addicted to alcohol, marijuana, cocaine, crack cocaine, and I sniffed glue.
jw2019
Và, cậu biết đấy, anh em bên ly rượu cần.
And, you know, 420 brotherhood.
OpenSubtitles2018. v3
Người muốn uống rượu cần đặt giới hạn nhất định và biết nói không.—1/1, trang 7-9.
One who chooses to drink should set definite limits, learning to say no. —1/1, pages 7-9.
jw2019
Rượu cần Tây Nguyên
Austrian Wine.
WikiMatrix
Người mua rượu cần giấy phép, tuy nhiên, rượu có sẵn trong các quán bar và nhà hàng trong khách sạn.
A liquor permit is required to purchase alcohol; however, alcohol is available in bars and restaurants within hotels.
WikiMatrix
Cô hai, cô đã say rượu, hút cần sa.
Ma’am, you’ve been drinking, smoking marijuana cigarettes.
OpenSubtitles2018. v3
Người có thói quen xấu hoặc nghiện rượu bia cần phải được trung tâm cai nghiện hỗ trợ .
Someone who has a bad habit or an addiction to alcohol needs to get help from a treatment center .
EVBNews
Sau khi nghỉ học, tôi bắt đầu uống rượu, hút cần sa và nghe nhạc kích động.
After I left school, I began drinking, smoking marijuana, and listening to heavy-metal music.
jw2019
Tôi có quá thèm rượu bia, cần đến nó để kiểm soát tâm trạng và cách cư xử của tôi không?
Do I long for alcohol, depend on it, use it to control my moods and behavior?
jw2019
Cần rượu để nuốt nó xuống.
Needs washing down.
OpenSubtitles2018. v3
Chúng tôi không cần rượu…
We don’t want grape wine
QED
Nhưng tôi cần rượu cho sạc pin.
But I need alcohol to power up my batteries.
OpenSubtitles2018. v3
Bố anh không cần rượu nữa.
Your dad don’t need bottles anymore.
OpenSubtitles2018. v3
Khi người mẹ uống rượu, bào thai sẽ hấp thụ chất rượu, vậy cần nên thận trọng, vì nếu uống rượu quá độ bào thai sẽ bị bệnh ngu đần và chậm lớn.
Alcoholic drinks send alcohol to the fetus, so caution is needed, as an excess could produce mental and physical retardation.
jw2019
Ta cần rượu.
We need liquor.
OpenSubtitles2018. v3
Chúng tôi không cần rượu…
We do not need alcohol…
OpenSubtitles2018. v3
Ta chỉ cần rượu, không phải là ngươi
I only need wine, not you
OpenSubtitles2018. v3
Ý tớ là ai cần rượu khi có một nhà thôi miên?
I mean, who needs alcohol when there’s a hypnotist?
OpenSubtitles2018. v3
Tôi tìm thấy mấy thùng rượu rỗng, thuốc cần sa.
I found empty cases of booze, marijuana cigarettes.
OpenSubtitles2018. v3
Ta cần rượu!
I want mead!
OpenSubtitles2018. v3
Tôi cần rượu.
I need liquor.
OpenSubtitles2018. v3
Chẳng hiểu chúng còn cần rượu làm gì nữa?
Why do they need gin?
OpenSubtitles2018. v3
Chúng ta cần rượu ngon hơn.
We need better wine.
OpenSubtitles2018. v3
Ông ấy cần rượu.
He needs his wine.
OpenSubtitles2018. v3
