Drivers xin vui lòng đến với phòng thu âm để thử nghiệm.
Drivers please come to the record room for tests .
QED
Các phòng thu âm.
Recording studios.
OpenSubtitles2018. v3
Phòng thu âm chẳng giúp gì về y học cho chúng ta cả.
Recording studio doesn’t help us medically.
OpenSubtitles2018. v3
[ Thật mà, anh đang ở phòng thu âm ]
[ Really, I’m at the recording studio. ]
QED
Anh làm chủ một phòng thu âm.
I own a recording studio.
OpenSubtitles2018. v3
Trước khi ghi âm thực tế, Stevens nghe Wakeman chơi một cái gì đó trong phòng thu âm.
Prior to the actual recording Stevens heard Wakeman play something in the recording booth.
WikiMatrix
Trong phòng thu âm thì có tiết tấu nào đáng tin cậy chứ!
You just take care of that on the computer .
QED
Thảm da gấu, phòng chơi game, phòng thu âm, bể nước nóng.
Bear skin rug, game room, recording studio, hot tub.
OpenSubtitles2018. v3
Phòng thu âm?
Recording studio?
OpenSubtitles2018. v3
Con vừa mở một phòng thu âm dưới phố.
I just opened up my own recording studio downtown.
OpenSubtitles2018. v3
Hắn có thể làm việc ở 1 phòng thu âm hoặc công ty thu âm.
He may work at a recording studio or record company.
OpenSubtitles2018. v3
Phòng thu âm sao?
Hyung is in the recording studio and I’m …
QED
Anh ấy ở trong phòng thu âm, em bận chuyện phục trang…
Where’s Woo Young right now ?
QED
Trong khi lưu diễn họ có một phòng thu âm di động để họ có thể đặt ra những ý tưởng mới.
While on tour the band had a portable recording studio that allowed them to lay down ideas.
WikiMatrix
Vào tháng 10 năm 2008, Sophie phát hành album đầu tiên của cô trong phòng thu âm Monday’s Ghost, cho Two Gentlemen Records.
In October 2008, Hunger released her first solo studio album, Monday’s Ghost, on Two Gentlemen Records.
WikiMatrix
Tận dụng phòng thu âm trong tòa lâu đài của bố, Knight đã tự thu âm năm ca khúc cho album demo.
Utilizing a recording studio built in his father’s mansion, Knight self-produced a five song demo album.
WikiMatrix
Đã quên rằng bộ phim sẽ ra mắt ngày hôm đó, anh dành phần lớn thứ tư trong một phòng thu âm ở Los Angeles.
Having forgotten that the film would open that day, he spent most of Wednesday in a sound studio in Los Angeles.
WikiMatrix
Sau đó các sinh viên sẽ đến các phòng thu âm của chúng tôi, Họ sẽ sáng tác các bản nhạc rap của riêng họ.
And then the students would come into our sound studios, they would make their own rap songs with their own beats.
ted2019
Quá trình thu âm bài hát bắt đầu từ năm 2010 tại phòng thu âm Studio at the Palms tọa lạc tại thành phố Las Vegas.
Recording sessions took place in 2010 at the Studio at the Palms in Las Vegas, Nevada.
WikiMatrix
Cả hai đã thu âm 5 bài hát cho EP tại phòng thu âm Little’s Golden Age ở Morningside, Auckland và hoàn thành trong vòng 3 tuần.
The pair recorded five songs for an extended play (EP) at Little’s Golden Age Studios in Morningside, Auckland, and finished within three weeks.
WikiMatrix
Heo Jung-min vai Park Hoon Một người đàn ông 36 tuổi, anh là một nhân viên phòng thu âm và là em trai của Do-kyung.
Heo Jung-min as Park Hoon A 33-year-old man, he is a sound recording studio staff and Do-kyung’s younger brother.
WikiMatrix
Browne chơi cùng Double Trouble đến gần sáng và mời họ sử dụng miễn phí phòng thu âm của mình tại trung tâm thành phố Los Angeles.
Browne jammed with Double Trouble until the early morning hours and offered them free use of his personal recording studio in downtown Los Angeles.
WikiMatrix
Họ đã tham dự cuộc thi tài năng tại trường, là nơi họ được phát hiện bởi Teddy Riley, là người sở hữu phòng thu âm ngay cạnh trường.
Upon entering a local talent contest, they were discovered by Teddy Riley, whose studio was close to Pharrell’s school.
WikiMatrix
Quá trình sản xuất cho album đã được diễn ra trong suốt năm 2009 và 2010 tại một số phòng thu âm, và được thực hiện bởi Swift và Nathan Chapman.
Production for the album took place during 2009 to 2010 at several recording studios, and was handled by Swift and Nathan Chapman.
WikiMatrix
