Đó chỉ là một vài phép cộng, phép nhân, và một chút khai căn.
It’s just some addition, multiplication, a little bit of square roots.
ted2019
Chào mừng đến với bài trình bày thứ 2: ” Phép Cộng “.
Welcome to the presentation on level two addition.
QED
Vậy sẽ là một phép cộng hay phép trừ?
So is it gonna be a subtraction or an addition?
OpenSubtitles2018. v3
Trạng thái cơ bản tương ứng với tổng động lượng góc bằng 0, J = S + L = 0 (phép cộng vector).
The ground state corresponds to total angular momentum zero, J=S+L=0 (vector addition).
WikiMatrix
Dĩ nhiên các ma trận trong phép cộng phải cùng cỡ, điều đó khá hiển nhiên.
Of course, your matrices have to be the same size, but that’s pretty intuitive anyway.
ted2019
Trước tiên chúng ta sẽ xem lại bài học về phép cộng cơ bản đã.
Let’s do a little bit a review of’basic addition’first .
QED
Tôi không chấp nhận phép trừ trong tình yêu, chỉ phép cộng mà thôi.
And I don’t accept subtractive models of love, only additive ones.
QED
Tất cả chỉ cần phép cộng.
You could do the whole thing with addition.
ted2019
Ông nói cần phép cộng và phép trừ.
He said you needed addition and subtraction.
QED
Phép trừ là phép tính ngược của phép cộng
Subtraction – or’minus’- is the opposite of addition.
QED
Khi chúng ta cùng hành động, tổng thể thì thường lớn hơn phép cộng của từng phần.
When we act together, the whole thing is much more than the sum of the parts.
QED
Còn nhiều phép toán khác hơn phép cộng.
There’s more to mathematics than adding.
OpenSubtitles2018. v3
Bạn biết từ bài học phép cộng cơ bản.
You know that from basic addition.
QED
Số hữu tỉ (gồm cả 0) cũng tạo thành một nhóm dưới phép cộng.
The rational numbers (including 0) also form a group under addition.
WikiMatrix
Mặc dù phép nhân không giống phép cộng, khi mà bạn cộng phần tử với phần tử.
It’s not like adding them, though, where you do it entry by entry .
QED
Tổng điểm được tính bằng phép cộng đơn giản.
Total score is calculated by simple addition.
WikiMatrix
Ký hiệu của phép cộng là “+”.
The next symbol is a ‘ + ‘ .
WikiMatrix
Dễ dàng chứng minh rằng module không là một module; 0 đóng dưới phép cộng và phép nhân tầm thường.
That the zero module is in fact a module is simple to show; it is closed under addition and multiplication trivially.
WikiMatrix
Phép toán đầu tiên là phép cộng vector, cộng 2 vector v và w cho ra một vector thứ 3 v + w.
The first operation, vector addition, takes any two vectors v and w and outputs a third vector v + w.
WikiMatrix
