Tớ thích khi cậu nói tục với tớ.
I love when you talk dirty to me.
OpenSubtitles2018. v3
Đừng có nói tục.
Don’t curse.
OpenSubtitles2018. v3
Tương tự như thế, nhiều người thời nay ăn nói tục tĩu khi nổi giận.
Likewise, many people today use obscene speech in outbursts of anger.
jw2019
Không ai nói tục tĩu…
No dirty language.. . .
jw2019
Ăn nói tục-tĩu—Có hại thật sự không?
Obscenities —Are They Really Harmful?
jw2019
Ngày nay càng ngày càng đông người cho rằng sự ăn nói tục-tĩu là vô hại.
More and more people are becoming tolerant of profanity, feeling that it is harmless.
jw2019
Tác-dụng của sự ăn nói tục-tĩu
The Effect of Obscenities
jw2019
Nó cho bạn mọi thứ bạn muốn từ Rahm Emanuel, cụ thể là trong ban nói tục.
It gave you everything you wanted from Rahm Emanuel, particularly in the expletive department.
ted2019
Chẳng hạn, dường như một số người trong hội thánh Cô-lô-se nói tục khi nổi giận.
For example, it appears that some in the Colossian congregation used obscenities when angered.
jw2019
Chỉ cần một lời nói tục thôi và xin mời về nhà nghỉ cho hết ngày.
One word of profanity, and you are out of here for the day .
QED
Cuộc “thi đua ăn nói tục-tĩu” là gì vậy?
What is a “scatology contest”?
jw2019
Tuy nhiên, sự ăn nói tục-tĩu có thể nào nguy hiểm và có hại thật sự không?
However, is the use of obscenities potentially more harmful than many may believe?
jw2019
□ Nói tục
□ Using bad language
jw2019
Thái độ hỗn láo, châm biếm và ăn nói tục tĩu cũng thường thấy.
Flippant, sarcastic, and unclean speech are also prevalent.
jw2019
Nói dối và nói tục tĩu là chuyện thường.
Lying and foul speech are commonplace.
jw2019
Anh uống rượu và nói tục giống như họ.
He was drinking and cursing like them.
jw2019
Còn nói gì nếu con cái bạn nghe những người trẻ khác ăn nói tục tĩu?
What if they often hear other youths use obscene language?
jw2019
Tôi cũng khoái tìm một cô chịu nói tục ở đây.
I’d be happy to find a girl who’d talk dirty to me.
OpenSubtitles2018. v3
Đừng nói tục.
Don’t use bad words.
OpenSubtitles2018. v3
Ăn nói tục-tĩu thật ra có hại không?
Are obscenities really harmful?
jw2019
Con không nói tục.
I didn’t cuss.
OpenSubtitles2018. v3
Không được nói tục.
No rough talk.
OpenSubtitles2018. v3
Công nhận rằng nhiều người không có ý công kích hoặc làm tổn thương người khác khi nói tục.
Granted, many use obscenities with no intention of attacking or injuring others.
jw2019
Vì vậy chúng ta phải tranh đấu để chống lại sự ăn nói tục-tĩu (Sáng-thế Ký 8:21; Thi-thiên 51:5).
So we have to fight against using obscene speech. —Genesis 8:21; Psalm 51:5.
jw2019
