Tuần sau con sẽ làm với nho khô. ”
Next week, with raisins. “
QED
Là mẩu nho khô.
This is a raisin.
OpenSubtitles2018. v3
Những kẻ bị đánh sẽ than van về bánh nho khô của Ki-rơ-ha-rê-sết.
Those who are stricken will moan for the raisin cakes of Kir-harʹe·seth.
jw2019
Bỏ nho khô vào sô đa chanh rất thú vị.
Raisins in [fizzy] lemonade, which is always a good thing to play with.
ted2019
Hy vọng các cậu thích nho khô bột yến mạch.
Hope you like oatmeal raisin.
OpenSubtitles2018. v3
Bỏ ít nho khô vào sô đa chanh, rất vui đó.
Put raisins in [ fizzy ] lemonade ; highly entertaining .
ted2019
Những người dự tiệc dường như cũng được mời dùng nho tươi, nho khô hoặc rượu nho.
Those at a feast would likely have been offered grapes —fresh, dried, or in the form of wine.
jw2019
5 Xin cho tôi bánh nho khô để tươi tỉnh,+
5 Refresh me with raisin cakes;+
jw2019
Bột nở ra một lượng giống nhau giữa mỗi hạt nho khô.
The batter rises by the same amount in between each and every raisin.
ted2019
12 Cây nho khô héo,
12 The vine has dried up,
jw2019
Tuần sau con sẽ làm với nho khô.”
Next week, with raisins.”
ted2019
Nếu bạn đang chán bữa tiệc, hãy lấy một ít nho khô bỏ vào sô đa chanh.
If you’re at a boring party, fish some raisins out of the bar snacks, put them in some lemonade.
ted2019
Nên tôi nói, “Ngũ cốc nho khô,” vì tôi nhớ đã đọc thấy món ấy chỉ 2,25 đô.
So I say, “Raisin bran,” because I remember reading that cereal is only $2.25.
Literature
Babka : bánh Phục Sinh, một bột ngọt với nho khô thường và trái cây khô khác.
Babka: Easter bread, usually a sweet dough with raisins and other dried fruit.
WikiMatrix
Nho khô ư?
Raisins?
OpenSubtitles2018. v3
Nó vẫn có thể là một cuộc hẹn nếu anh gọi nho khô.
It can still be a date if you order Raisin Bran.
OpenSubtitles2018. v3
Nho cũng được phơi để làm nho khô.—2 Sa-mu-ên 6:19.
Grapes were also dried to make raisins. —2 Samuel 6:19.
jw2019
Sao họ cứ cho tớ nho khô vậy?
How come I keep getting stuck with mini boxes of raisins?
OpenSubtitles2018. v3
Ngón tay của tôi chuyển màu như màu nho khô vậy, tôi bỗng muốn ăn bánh.
My fingertips are turning into raisins, and I feel like pancakes.
OpenSubtitles2018. v3
Họ cho gà ăn nho khô.
They feed the chicken’s raisins.
OpenSubtitles2018. v3
Khoảng 71% sản lượng nho được dùng sản xuất rượu vang, 27% để ăn dưới dạng quả tươi và 2% làm nho khô.
Approximately 71% of world grape production is used for wine, 27% as fresh fruit, and 2% as dried fruit.
WikiMatrix
+ Người không được uống bất cứ thứ gì làm từ nho, cũng không được ăn nho tươi hay nho khô.
+ He should not drink any liquid made from grapes, nor eat grapes, whether fresh or dried.
jw2019
Mỗi tuần, ông ta mang bánh mì với nho khô đến, với tất cả sự kính cẩn, đặt vào trong hộp.
Every week, the man would bring bread with raisins, with all sorts of good things, put it into the ark.
QED
Tôi gọi nho khô bởi vì bởi vì tôi không muốn có bất kỳ sai sót nào trong cuộc hẹn này.
I ordered Raisin Bran because I didn’t want there to be any mistaking it for a date.
OpenSubtitles2018. v3
Bạn có thể ngửi thấy mùi bánh quy nho khô làm bằng bột yến mạch mà nó sắp bỏ hết vào miệng.
You can smell the oatmeal raisin cookie that he’s about to shovel into his mouth.
ted2019
