ngoại hình trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Related Articles

So với hai chị gái thì Soon Shin thua kém cả về ngoại hình lẫn đầu óc.

Compared to her sisters, Soon-shin lacks both the looks and the brains.

WikiMatrix

Đây là ngoại hình trong mơ của em hả?

Roman’s in a coma.

OpenSubtitles2018. v3

Nó có ngoại hình tương tự chikuzen biwa nhưng thân đàn hẹp hơn nhiều.

It is similar in shape to the chikuzen-biwa, but with a much more narrow body.

WikiMatrix

Nhưng tại sao quá lo lắng hay bất mãn về ngoại hình của mình?

But why be overly anxious or dissatisfied with our face or physical form?

jw2019

Ông có ngoại hình khá giống với Mori Kogoro trong Thám tử lừng danh Conan.

He is very similar to Mori Kōran in terms of personality.

WikiMatrix

Mà ông đừng quên ngoại hình lúc này của chúng ta.

And you can’t underestimate visuals.

OpenSubtitles2018. v3

Cậu ấy là vì có ngoại hình, còn anh thì có nét quyến rũ của mình.

Him for his looks, and me for my charisma.

QED

ngoại hình hay những chi ta xem qua bên ngoài.

Or what at first they might appear to be.

jw2019

Nếu có loại gien nào làm thay đổi ngoại hình, thì đó là gien của cậu.

If any genes hold the key to changing appearance, it’s yours.

OpenSubtitles2018. v3

Mình luôn khổ sở về ngoại hình!

I was so unhappy with the way I looked and felt!

jw2019

Vẻ đẹp ngoại hình

Physical Beauty

jw2019

Muốn làm một trai bao sành sõi, thì quan trọng nhất là ngoại hình

A good gigolo needs a great package.

OpenSubtitles2018. v3

Anh không thể sa thải người phục vụ nếu chỉ dựa vào ngoại hình.

You can’t fire no waitress based on appearance.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng có một dáng vẻ ngoại hình khá ấn tượng.

They have quite good eyesight .

WikiMatrix

Do đó, giống ngựa này cũng có ngoại hình tương đồng như ngựa Shagya hoặc Ngựa Tersk.

It is therefore similar to a Shagya or a Tersk horse.

WikiMatrix

Tuổi tác, ngoại hình, tính tình.

Age, appearance, personality.

OpenSubtitles2018. v3

Nói về vẻ đẹp ngoại hình, một số người cho rằng: “Tốt khoe”.

Concerning physical beauty, some say: “If you’ve got it, flaunt it!”

jw2019

Cô yêu ngoại hình bắt mắt và quyền lực của tôi mới đúng.

You loved my looks and wealth .

OpenSubtitles2018. v3

Biến cải ngoại hình, phục chế

Physical alteration.Augmentation

opensubtitles2

Ngoại hình của Tom phát triển đáng kể trong những năm qua.

Kim’s appearance evolved dramatically over the course of three months.

WikiMatrix

Anh ấy muốn tôi dạy làm sao thay đổi hoàn toàn ngoại hình.

He wanted me to teach him how to completely change his appearance.

OpenSubtitles2018. v3

Ngoại hình xấu xí, bàn tay chỉ có ba ngón và nó giết người để ăn thịt.

And it kills to feed .

OpenSubtitles2018. v3

Lily biết ngoại hình của ông khác biệt với tôi và cô ấy.

She knows you look differently than she or I.

OpenSubtitles2018. v3

Hãy nhớ rằng thanh thiếu niên rất quan tâm đến ngoại hình của mình.

Remember, youths are extremely conscious of their appearance.

jw2019

Cô ấy đã hoàn toàn thay đổi về mặt ngoại hình.

Cosmetically, she is transformed.

OpenSubtitles2018. v3

More on this topic

Comments

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Advertismentspot_img

Popular stories