Tôi biết mọi giấc mơ của tôi về chơi bóng bầu dục chuyện nghiệp đã tan biến.
The look on my mom’s face, I knew any dreams I had of playing pro ball were over.
OpenSubtitles2018. v3
Nó to ngang một quả bóng bầu dục.
It’s about the size of a rugby ball.
ted2019
Cậu nộp bài viết về Bóng bầu dục chưa đó?
Did you file the football yet?
OpenSubtitles2018. v3
Hinckley đã tham dự một trận đấu bóng bầu dục của một trường đại học.
Hinckley attended a college football game.
LDS
Tại sao sân bóng bầu dục lại có bốn góc?
Why does a football field have four corners?
Tatoeba-2020. 08
Bóng bầu dục?
Football?
OpenSubtitles2018. v3
Cậu sẽ ở trong lỗ đít của lịch sử bóng bầu dục.
You’re gonna be in, like, the anals of football history.
OpenSubtitles2018. v3
Bóng bầu dục được xuất phát từ một đoạn đường dài 20 dặm ở Canton, Ohio.
Football was invented 20 miles down the road in Canton, Ohio.
OpenSubtitles2018. v3
Đi xem bóng bầu dục vào Chủ Nhật
Used to watch football on Sundays.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi không biết anh chàng thích bóng bầu dục đó Patrick
I didn’ t know you were a football fan, Patrick
opensubtitles2
Bóng bầu dục Đại học và Bóng rổ Đại học cũng hấp dẫn nhiều khán giả.
College football and basketball also attract large audiences.
WikiMatrix
Anh chơi bóng bầu dục à?
You play football?
OpenSubtitles2018. v3
Thực ra thì toàn chuyện bóng bầu dục ấy mà
Talking baseball, actually
opensubtitles2
hay chúng ta sẽ sẵn sàng cho trận đấu lịch sử của bóng bầu dục?
Or do we get ourselves ready for the greatest ass-kicking fiesta in the history of football?
OpenSubtitles2018. v3
Chúng tôi chơi bóng bầu dục cùng nhau.
We all played football together.
OpenSubtitles2018. v3
Nó khoẻ hơn bóng bầu dục nhiều.
It’s so much more athletic than football.
OpenSubtitles2018. v3
Gideon, nó từ đội bóng bầu dục.
Gideon, it’s from the football team.
OpenSubtitles2018. v3
Cứ gắn với bóng bầu dục đi.
Just stick with football.
OpenSubtitles2018. v3
Đó đâu phải là bóng bầu dục
This ain’t hockey.
OpenSubtitles2018. v3
1967 – Trận đấu tranh Siêu cúp Bóng bầu dục Mỹ Super Bowl đầu tiên diễn ra tại Los Angeles.
1967 – The first Super Bowl is played in Los Angeles .
WikiMatrix
Câu lạc bộ bóng bầu dục London Irish có một lá shamrock trên phù hiệu ngực của họ.
London Irish rugby football club has a shamrock on its crest.
WikiMatrix
Em là phụ nữ Cleveland, phụ nữ bóng bầu dục.
I’m a Cleveland girl, and I am football.
OpenSubtitles2018. v3
” Trong một cảnh quan tuyệt đẹp khó chịu trên sân bóng bầu dục ngày hôm qua,
” In a stunning upset on the rugby field yesterday,
QED
