Mày có định đưa cho tao chìa khóa còng không hả T-Bag?
You’re gonna give me the key to those cuffs, T-bag.
OpenSubtitles2018. v3
Góc CAB và BAG đều là các góc vuông; do đó các điểm C, A, và G nằm trên cùng một đường thẳng.
Angles CAB and BAG are both right angles; therefore C, A, and G are collinear.
WikiMatrix
Năm 1901, LV tung ra sản phẩm Steamer bag – một mẫu túi xách cầm tay được thiết kế để bên trong túi xách du lịch của Vuitton.
In 1901, the Louis Vuitton Company introduced the Steamer Bag, a smaller piece of luggage designed to be kept inside Vuitton luggage trunks .
WikiMatrix
Nông trang Bag End, Bagshot Row, Hobbiton, và West… xứ Shire… miền Trung Địa.
Bag End, Bagshot Row, Hobbiton, West farthing… the Shire… Middle-earth.
OpenSubtitles2018. v3
thẻ bảo hiểm của T-Bag à?
T-Bag’s insurance policy?
OpenSubtitles2018. v3
T- BAG: chúng ta đang có khách
T- BAG:We have got company
opensubtitles2
Chắc đều thoát rồi, trừ T- Bag
The all had a head start, except T- Bag
opensubtitles2
Ở Bag-End.
In Bag End.
OpenSubtitles2018. v3
Nếu mọi người có đi ngang qua Bag End, uh… thì tiệc trà vào lúc bốn giờ.
If any of you are ever passing Bag End, uh tea is at 4.
OpenSubtitles2018. v3
hãy thả cô ta ra, T-bag
Let her go, T-bag
OpenSubtitles2018. v3
This is bag and tag, baby, bag and tag!
This is bag and tag, baby, bag and tag!
OpenSubtitles2018. v3
Mặc dù Howe cũng góp phần vào việc tạo ra Bag End và Argonarth, ông tập trung vào việc thiết kế áo giáp, thứ mà ông đã dành rất nhiều thời gian nghiên cứu.
Though Howe contributed with Bag End and the Argonath, he focused working on armour having studied it all his life.
WikiMatrix
Baghdad cổ là một ngôi làng nhỏ và dù có tên gọi, xuất phát từ tiếng Iran (bag “trời” + dād “ban”), những cư dân ban đầu có lẽ là những người Nabatea nói tiếng Aramaic.
The old Baghdad was a small village, and despite its name, which is of Iranian origin (bag “god” + dād “gifted”), the original inhabitants were probably Aramaic-speaking Nabateans.
WikiMatrix
Câm mồm và đào đi, T-Bag.
Shut up and dig, T-Bag.
OpenSubtitles2018. v3
Hôm qua tôi lấy được cái này từ T-Bag.
I just picked this off of T-Bag yesterday.
OpenSubtitles2018. v3
Đỉnh cao của Brown tới vào thập niên 1960 với album trực tiếp là Live at the Apollo, theo kèm là các đĩa đơn đình đám như “Papa’s Got a Brand New Bag“, “I Got You (I Feel Good)” và “It’s a Man’s Man’s Man’s World”.
His success peaked in the 1960s with the live album Live at the Apollo and hit singles such as “Papa’s Got a Brand New Bag“, “I Got You (I Feel Good)” and “It’s a Man’s Man’s Man’s World”.
WikiMatrix
Các nghiên cứu khác cho rằng tên gọi này có nghĩa là độc lập hay bản thân chúa tể, bắt nguồn từ Oʻz (tự) và Bek/Bak/Bey/Beg/Bag (có nguồn gốc Turk nghĩa là một tước vị quý tộc).
Another states that the name means independent or the lord itself, from Oʻz ( self ) and the Turkic title Bek / Bey / Beg .
WikiMatrix
Với giá hợp lý, T-Bag sẽ đánh động báo động cháy.
With the right price, T-Bag will set off the fire alarms.
OpenSubtitles2018. v3
và thằng T-Bag thì lại đang ở ngoài kia với cái chìa khóa để mở cửa lâu đài.
That T-Bag character’s out in the wind with the keys to the castle.
OpenSubtitles2018. v3
khử T-Bag ở đâu:
Where do you want T-Bag:
OpenSubtitles2018. v3
Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2015. ^ “Two Nigerian Scientists bag UNESCO LOreal 2013 award”.
“Two Nigerian Scientists bag UNESCO LOreal 2013 award”.
WikiMatrix
Theodore ” t-bag ” Bagwell đã bị bắt ở Mexico
Theodore ” T-Bag ” Bagwell was apprehended in Mexico.
OpenSubtitles2018. v3
So Vegas trước, rồi chúng ta mới xử T-bag.
So Vegas first, then we deal with T-bag.
OpenSubtitles2018. v3
Năm 21 tuổi, anh được Bilbo Baggins nhận nuôi và sống cùng ông tại Bag End.
At the age of 21 he was adopted by his cousin, Bilbo, who brought him to live at Bag End.
WikiMatrix
dù chúng ta có làm bao nhiêu điều tốt đi nữa cũng ko ăn thua gì nếu T-Bag còn tự do ngoài kia
Whatever good we do from here on out doesn’t matter as long as T-Bag’s out there.
OpenSubtitles2018. v3
