Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ ” chúc mừng “, trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh. Chúng ta hoàn toàn có thể tìm hiểu thêm những mẫu câu này để đặt câu trong trường hợp cần đặt câu với từ chúc mừng, hoặc tìm hiểu thêm ngữ cảnh sử dụng từ chúc mừng trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh
1. Chúc mừng!
Cheers !
2. Chúc mừng.
Congratulations .
3. Chúc mừng nhé.
Congratulations .
4. Chúc mừng, Will!
Congratulations, Will .
5. Chúc mừng, Vicky.
Congratulations, Vicky .
6. Xin chúc mừng!
Congratulations !
7. Chúc mừng nhé!
Congrats !
8. Chúc mừng tiểu thư.
Congratulations, my lady .
9. Chúc mừng năm mới.
Happy new year .
10. Chúc mừng sinh nhật.
happy birthday .
11. Chúc mừng, Hai Lưỡi.
Congratulations, Two-Tongues .
12. Chúc mừng về nhà!
Welcome home
13. Chúc mừng phóng viên ảnh mới!
Cheers to the new staff photographer .
14. Chúc mừng lễ tạ ơn nhé.
Happy Thanksgiving .
15. Nhân tiện, Chúc mừng sinh nhật.
Happy birthday, by the way .
16. ( Tiếng vỗ tay ) ( tiếng chúc mừng )
( Applause ) ( Cheers )
17. Cậu có thể nói ” Chúc mừng “!
You might say, ” Congratulations ! ”
18. Thư từ là những lời chúc mừng.
Letters are greetings .
19. Chúc mừng sinh nhật Tí Cô Nương
Happy birthday, Smurfette !
20. Chúc mừng Ngày Quốc khánh Việt Nam!
Happy National Day of Vietnam !
21. Vậy, ta cũng chúc mừng tiểu thư..
Well, let me offer my congratulations, as well .
22. học trò của tôi muốn đến chúc mừng.
My students want to celebrate .
23. Chúc mừng sinh nhật cho cả 2 ta.
Happy birthday to both of us .
24. Chúc mừng giáng sinh từ ban quản lý.
Compliments in the season from the management .
25. Chúc mừng, Sharpe, anh nắm thóp tôi rồi.
Congratulations, you got me.
26. Cho anh gửi lời chào… và chúc mừng.
Tell him hello … and congratulations .
27. Chúc mừng sinh nhật, lão già cục cằn.
Well, happy birthday, you grumpy old bastard .
28. Đã sẵn sàng cho lễ chúc mừng chưa?
Are you ready for the celebration ?
29. Nâng cốc chúc mừng Thiết Đầu nào, cạn ly!
A toast to Steelhead, cheers !
30. Ừ, như kiểu ” chúc mừng ngày đầu ấy mà “.
Yeah, it’s kind of like a ” good luck on your first day ” sort of thing .
31. Và, xin chúc mừng lễ đính hôn của chị.
And congratulations on your engagement .
32. Ban quản lý gửi lời chúc mừng giáng sinh.
Compliments of the season from the management .
33. Bức ảnh đó là thiệp chúc mừng 2 năm trước.
That photo was your holiday card two years ago .
34. Chúc mừng Chỉ huy sứ Cẩm y vệ Huyền Vũ
Greetings to General Xuan Wu
35. Chúc mừng anh Lâm Hổ, một trận đấu rất hay
Tiger, congratulations !
36. Tôi chúc mừng anh vì khiếu thẩm mỹ tinh tế.
I congratulate you on your good taste .
37. Cho tôi gửi lời chúc mừng tới Hannah và lũ trẻ.
Now, you be sure to give my regards to Hannah and the children .
38. Em nghĩ chúc mừng là điều em nên nói lúc này
But I guess ” congratulations ” is the right thing to say .
39. Ông tới đây để đọc một bài diễn văn chúc mừng.
He is here to give a congratulatory speech .
40. Xin chúc mừng vì một ý tưởng cực kỳ thiên tài.
I congratulate you on extreme genius of this idea. ( Spitting )
41. Tuy nhiên, việc nâng ly chúc mừng bắt nguồn từ đâu?
What, though, is the background of the custom of toasting ?
42. Hãy cùng chúc mừng cho sự không ngu ngốc của cậu.
Let us toast your non-idiocy .
43. Để chúc mừng người hùng hay chọc tức nhân vật phản diện.
To cheer for the hero or boo the villain .
44. Không bao lâu cấp trên sẽ gọi điện chúc mừng anh, Meusel.
The commandant will telephone to congratulate you, Muesel .
45. Chúc mừng cô trở thành cán bộ trừng phạt của Litchfied nhé.
Congratulations on becoming a Litchfield correctional officer .
46. Hãy chúc mừng cho những cặp đôi mới cưới luôn hanh phúc…
Let us cheer the newlyweds as they embark …
47. Huynh đệ ở Đồng Nhân đây đều đến để chúc mừng cậu.
We’d like to show you our tư vấn .
48. Anh có thể được may mắn có tuổi thọ Chúc mừng sinh nhật!
May you be blessed with longevity Happy birthday !
49. Con không tính chúc mừng hạnh phúc em trai Raul của con sao?
You aren’t going to toast to your brother’s happiness ?
50. Sau đó, tất cả vào lễ Phật, tụng kinh chúc mừng năm mới.
After the celebration, everyone wishes Happy a happy new year .
